Hanen og høna gikk en gang i nøtteskogen for å plukke nøtter. Så fikk høna et nøtteskall i halsen og lå og flakset med vingene. Hanen skulle hente vann til henne. Så sprang han til kilden og sa: «Kjære kilden min, gi meg vann; vann gir jeg til høna mi, som ligger og kjemper mot døden i nøtteskogen.»
Kilden svarte: «Du får ikke vann av meg før jeg får løv av deg.»
Så sprang hanen til linden: «Kjære linden min, gi meg løv; løv gir jeg kilden, kilden gir meg vann, vann gir jeg til høna mi, som ligger og kjemper mot døden i nøtteskogen.»
«Du får ikke løv av meg før jeg får røde gullbånd av deg,» svarte linden.
Så sprang hanen til jomfru Maria: «Kjære jomfru Maria, gi meg røde gullbånd; røde gullbånd gir jeg linden, linden gir meg løv, løv gir jeg kilden, kilden gir meg vann, vann gir jeg til høna mi, som ligger og kjemper mot døden i nøtteskogen.»
«Du får ikke røde gullbånd av meg før jeg får sko av deg,» svarte jomfru Maria.
Så sprang hanen til skomakeren: «Kjære skomaker, gi meg sko; sko gir jeg jomfru Maria, jomfru Maria gir meg røde gullbånd, røde gullbånd gir jeg linden, linden gir meg løv, løv gir jeg kilden, kilden gir meg vann, vann gir jeg til høna mi, som ligger og kjemper mot døden i nøtteskogen.»
«Du får ikke sko av meg før jeg får bust av deg,» svarte skomakeren.
Så sprang hanen til purka: «Kjære purke, gi meg bust; bust gir jeg skomakeren, skomakeren gir meg sko, sko gir jeg jomfru Maria, jomfru Maria gir meg røde gullbånd, røde gullbånd gir jeg linden, linden gir meg løv, løv gir jeg kilden, kilden gir meg vann, vann gir jeg til høna mi, som ligger og kjemper mot døden i nøtteskogen.»
«Du får ikke bust av meg før jeg får korn av deg,» svarte purka.
Så sprang hanen til treskemannen: «Kjære treskemann, gi meg korn; korn gir jeg purka, purka gir meg bust, bust gir jeg skomakeren, skomakeren gir meg sko, sko gir jeg jomfru Maria, jomfru Maria gir meg røde gullbånd, røde gullbånd gir jeg linden, linden gir meg løv, løv gir jeg kilden, kilden gir meg vann, vann gir jeg til høna mi, som ligger og kjemper mot døden i nøtteskogen.»
«Du får ikke korn av meg før jeg får lefse av deg,» svarte treskemannen.
Så sprang hanen til bakstekona: «Kjære bakstekone, gi meg lefse; lefse gir jeg treskemannen, treskemannen gir meg korn, korn gir jeg purka, purka gir meg bust, bust gir jeg skomakeren, skomakeren gir meg sko, sko gir jeg jomfru Maria, jomfru Maria gir meg røde gullbånd, røde gullbånd gir jeg linden, linden gir meg løv, løv gir jeg kilden, kilden gir meg vann, vann gir jeg til høna mi, som ligger og kjemper mot døden i nøtteskogen.»
«Du får ikke lefse av meg før jeg får ved av deg,» svarte bakstekona.
Så sprang hanen til vedhoggeren: «Kjære vedhogger, gi meg ved; ved gir jeg bakstekona, bakstekona gir meg lefse, lefse gir jeg treskemannen, treskemannen gir meg korn, korn gir jeg purka, purka gir meg bust, bust gir jeg skomakeren, skomakeren gir meg sko, sko gir jeg jomfru Maria, jomfru Maria gir meg røde gullbånd, røde gullbånd gir jeg linden, linden gir meg løv, løv gir jeg kilden, kilden gir meg vann, vann gir jeg til høna mi, som ligger for døden i nøtteskogen.»
«Du får ikke ved av meg før jeg får øks av deg,» sa vedhoggeren.
Så sprang hanen til smeden: «Kjære smed, gi meg øks; øks gir jeg vedhoggeren, vedhoggeren gir meg ved, ved gir jeg bakstekona, bakstekona gir meg lefse, lefse gir jeg treskemannen, treskemannen gir meg korn, korn gir jeg purka, purka gir meg bust, bust gir jeg skomakeren, skomakeren gir meg sko, sko gir jeg jomfru Maria, jomfru Maria gir meg røde gullbånd, røde gullbånd gir jeg linden, linden gir meg løv, løv gir jeg kilden, kilden gir meg vann, vann gir jeg til høna mi, som ligger for døden i nøtteskogen.»
«Du får ikke øks av meg før jeg får kull av deg,» sa smeden.
Så sprang hanen til kullbrenneren: «Kjære kullbrenner, gi meg kull; kull gir jeg smeden, smeden gir meg øks, øks gir jeg vedhoggeren, vedhoggeren gir meg ved, ved gir jeg bakstekona, bakstekona gir meg lefse, lefse gir jeg treskemannen, treskemannen gir meg korn, korn gir jeg purka, purka gir meg bust, bust gir jeg skomakeren, skomakeren gir meg sko, sko gir jeg jomfru Maria, jomfru Maria gir meg røde gullbånd, røde gullbånd gir jeg linden, linden gir meg løv, løv gir jeg kilden, kilden gir meg vann, vann gir jeg til høna mi, som ligger for døden i nøtteskogen.»
Så syntes kullbrenneren synd på hanen og ga ham kull. Så fikk smeden kull, og vedhoggeren øks, og bakstekona ved, og treskemannen lefse, og purka korn, og skomakeren bust, og jomfru Maria sko, og linden røde gullbånd, og kilden løv, og hanen vann, og det ga han til høna si, som lå for døden i nøtteskogen. Så ble hun frisk igjen.

Originaltekst:
Hanen og høna i nøtteskauen
Hanen og høna gikk en gang i nøtteskauen og skulle plukke nøtter. Så fikk høna et nøtteskall i halsen og låg og flaksa med vengene. Hanen skulle etter vann til henne. Så sprang han til olla og sa: «Kjære mi olle, gi meg vann; vann gir jeg tuppa, høna mi, som ligger og dras med dauen i nøtteskauen.»
Olla svarte: «Du får ikke vann av meg før jeg får lauv av deg.»
Så sprang hanen til linda: «Kjære mi lind, gi meg lauv; lauv gir jeg olla, olla gir meg vann, vann gir jeg tuppa, høna mi, som ligger og dras med dauen i nøtteskauen.»
«Du får ikke lauv av meg før jeg får raude gullband av deg,» svarte linda.
Så sprang hanen til jomfru Maria: «Kjære mi jomfru Maria, gi meg raude gullband; raude gullband gir jeg linda, linda gir meg lauv, lauv gir jeg o11a, olla gir meg vann, vann gir jeg tuppa, høna mi, som ligger og dras med dauen i nøtteskauen.»
«Du får ikke raude gullband av meg før jeg får sko av deg,» svarte jomfru Maria.
Så sprang hanen til skomakeren: «Kjære min skomaker, gi meg sko; sko gir jeg jomfru Maria, jomfru Maria gir meg raude gullband, raude gullband gir jeg linda, linda gir meg lauv, lauv gir jeg olla, olla gir meg vann, vann gir jeg tuppa, høna mi, som ligger og dras med dauen i nøtteskauen.»
«Du får ikke sko av meg før jeg får bust av deg,» svarte skomakeren.
Så sprang hanen til purka: «Kjære mi purke, gi meg bust; bust gir jeg skomakeren, skomakeren gir meg sko, sko gir jeg jomfru Maria, jomfru Maria gir meg raude gullband, raude gullband gir jeg linda, linda gir meg lauv, lauv gir jeg olla, olla gir meg vann, vann gir jeg tuppa, høna mi, som ligger og dras med dauen i nøtteskauen.»
«Du får ikke bust av meg før jeg får korn av deg,» svarte purka.
Så sprang hanen til treskemannen: «Kjære min treskemann, gi meg korn; korn gir jeg purka, purka gir meg bust, bust gir jeg skomakeren, skomakeren gir meg sko, sko gir jeg jomfru Maria, jomfru Maria gir meg raude gullband, raude gullband gir jeg linda, linda gir meg lauv, lauv gir jeg olla, olla gir meg vann, vann gir jeg tuppa, høna mi, som ligger og dras med dauen i nøtteskauen.»
«Du får ikke korn av meg før jeg får lefse av deg,» svarte treskemannen.
Så sprang hanen til bakstekjerringa: «Kjære mi bakstekjerring, gi meg lefse; lefse gir jeg treskemannen, treskemannen gir meg korn, korn gir jeg purka, purka gir meg bust, bust gir jeg skomakeren, skomakeren gir meg sko, sko gir jeg jomfru Maria, jomfru Maria gir meg raude gullband, raude gullband gir jeg linda, linda gir meg lauv, lauv gir jeg olla, olla gir meg vann, vann gir jeg tuppa, høna mi, som ligger og dras med dauen i nøtteskauen.»
«Du får ikke lefse av meg før jeg får ved av deg,» svarte bakstekjerringa.
Så sprang hanen til vedhoggeren: «Kjære min vedhogger, gi meg ved; ved gir jeg bakstekjerringa, bakstekjerringa gir meg lefse, lefse gir jeg treskemannen, treskemannen gir meg korn, korn gir jeg purka, purka gir meg bust, bust gir jeg skomakeren, skomakeren gir meg sko, sko gir jeg jomfru Maria, jomfru Maria gir meg raude gullband, raude gullband gir jeg linda, linda gir meg lauv, lauv gir jeg olla, olla gir meg vann, vann gir jeg tuppa, høna mi, som ligger for dauen i nøtteskauen.»
«Du får ikke ved av meg før jeg får øks av deg,» sa vedhoggeren. Så sprang hanen til smeden: «Kjære min smed, gi meg øks; øks gir jeg vedhoggeren, vedhoggeren gir meg ved, ved gir jeg bakstekjerringa, bakstekjerringa gir meg lefse, lefse gir jeg treskemannen, treskemannen gir meg korn, korn gir jeg purka, purka gir meg bust, bust gir jeg skomakeren, skomakeren gir meg sko, sko gir jeg jomfru Maria, jomfru Maria gir meg raude gullband, raude gullband gir jeg linda, linda gir meg lauv, lauv gir jeg olla, olla gir meg vann, vann gir jeg tuppa, høna mi, som ligger for dauen i nøtteskauen.»
«Du får ikke øks av meg før jeg får kol av deg,» sa smeden.
Så sprang hanen til kolbrenneren: «Kjære min kolbrenner, gi meg kol; kol gir jeg smeden, smeden gir meg øks, øks gir jeg vedhoggeren, vedhoggeren gir meg ved, ved gir jeg bakstekjerringa, bakstekjerringa gir meg lefse, lefse gir jeg treskemannen, treskemannen gir meg korn, korn gir jeg purka, purka gir meg bust, bust gir jeg skomakeren, skomakeren gir meg sko, sko gir jeg jomfru Maria, jomfru Maria gir meg raude gullband, raude gullband gir jeg linda, linda gir meg lauv, lauv gir jeg olla, olla gir meg vann, vann gir jeg tuppa, høna mi, som ligger for dauen i nøtteskauen.»
Så syntes kolbrenneren synd i hanen og gav han kol. Så fikk smeden kol, og vedhoggeren øks, og bakstekjerringa ved, og treskemannen lefse, og purka korn, og skomakeren bust, og jomfru Maria sko, og linda raude gullband, og olla lauv, og hanen vann, og det gav han til tuppa, høna si, som låg for dauen i nøtteskauen. Så vart hun god att.