Det var en gang en konge og en dronning som sa hver dag: «Å, bare vi hadde et barn!» og alltid ikke fått noen. Det hendte en gang, da dronningen satt i badet, at en frosk krøp opp av vannet på landet og sa til henne: «Ditt ønske skal bli oppfylt; før et år er gått, skal du føde en datter. «Det som frosken hadde sagt skjedde, og dronningen fødte en jente som var så vakker at kongen ikke klarte å holde seg av glede og arrangerte en stor feiring. Han inviterte ikke bare sine slektninger, venner og bekjente, men også de kloke kvinnene, slik at de skulle være snille og snille mot barnet. Det var tretten av dem i hans rike, men fordi han bare hadde tolv gulltallerkener som de skulle spise av, måtte en av dem bli hjemme.Festivalen ble feiret med all prakt, og da den var over, ga de kloke kvinnene barnet sine mirakuløse gaver: en med dyd, en annen med skjønnhet, den tredje med rikdom, og så med alt i verden ønsker er. Da elleve akkurat var ferdige med å si, kom den trettende plutselig inn. Hun ville ta hevn for at hun ikke ble invitert, og uten å hilse på noen eller i det hele tatt se på dem, ropte hun med høy røst: «Kongsdatteren skulle stikke seg på en spindel i sitt femtende år og falle død ned». Og uten å si et ord, snudde hun seg og gikk ut av gangen. Alle ble redde, så kom den tolvte frem, som fortsatt hadde ønsket sitt igjen, og fordi hun ikke kunne avskaffe det onde ordtaket, men bare mildne det, sa hun: «Men det skal ikke bli døden, men hundre års dyp søvn , som kongens datter faller inn i.»Kongen, som ønsket å beskytte sitt kjære barn mot ulykke, ga ordre om at alle spindler i hele riket skulle brennes. Men gavene til de kloke kvinnene ble alle oppfylt i jenta, fordi hun var så vakker, anstendig, vennlig og intelligent at alle som så på henne, var nødt til å elske henne. Det hendte at den dagen hun bare var femten år gammel, var ikke kongen og dronningen hjemme, og jenta ble stående alene i slottet. Så gikk hun rundt overalt, så på rom og rom som hun ville, og kom til slutt til et gammelt tårn. Hun klatret opp den smale spiraltrappen og kom til en liten dør. Det var en rusten nøkkel i låsen, og da den ble snudd, brast døren opp og det satt en gammel kvinne i et lite rom med en spindel og spinnet lin.»Hei, du gamle mor,» sa kongsdatteren, «hva gjør du?» – «Jeg snurrer», sa kjerringa og nikket med hodet. sa jenta, tok spindelen og ville også spinne. Så snart hun berørte spindelen, gikk magiske trolldommen i oppfyllelse og hun prikket fingeren med den. Men i det øyeblikket hun kjente stikket, falt hun ned på sengen som var der og lå i dyp søvn.Og denne søvnen spredte seg over hele slottet: kongen og dronningen, som nettopp hadde kommet hjem og gått inn i hallen, begynte å sovne, og hele hoffet med dem. Hestene sov også i stallen, hundene i gården, duene på taket, fluene på veggen, ja, bålet som flimret på ildstedet ble stille og sovnet, og steken sluttet å frese, og kokken , som ville trekke kjøkkengutten i håret fordi han hadde gjort en feil, lot ham gå og sov. Og vinden stilnet og ikke et eneste blad rørte på trærne foran slottet. Men en hekk av torner begynte å vokse rundt slottet, som ble høyere for hvert år, og til slutt omringet hele slottet og vokste utover det, slik at ingenting var synlig i det hele tatt, ikke engang flagget på taket.Men det var et sagn i landet om den vakre Tornerose, for det var det kongsdatteren het, så det kom av og til kongssønnene og ville inn i slottet gjennom hekken. Men det var ikke mulig for dem, for tornene, som om de hadde hender, holdt godt sammen, og de unge mennene ble sittende fast i dem, klarte ikke å frigjøre seg og døde en elendig død.Etter mange år kom en kongesønn til landet igjen og hørte en gammel mann snakke om den tornede hekken, at det skulle være et slott bak den der en vakker kongedatter, kalt Tornerose, hadde sovet i hundre år, og med henne kongen og dronningen og hele hoffet. Han visste også av bestefaren at det hadde kommet mange kongesønner og prøvd å komme seg gjennom den tornede hekken, men de hadde satt seg fast i den og døde en trist død. Så sa den unge mannen: «Jeg er ikke redd, jeg vil ut og se den vakre Tornerose.» Den gode gamle mannen frarådet ham så mye han ville, men han hørte ikke på ordene hans. Men nå var de hundre årene nettopp gått og dagen var kommet da Tornerose skulle våkne igjen. Da kongssønnen nærmet seg den tornede hekken, var det alle store, vakre blomster som skilte seg og lot ham passere uskadd, og bak ham kom de sammen igjen for å danne en hekk. På slottsgården så han hestene og oppdaget jakthunder som lå og sov duene satt på taket med de små hodene gjemt under vingene. Og da han kom inn i huset, lå fluene og sov på veggen, kokken på kjøkkenet holdt fremdeles hånden hans som om han ville ta gutten, og hushjelpen satt foran den svarte kyllingen som skulle til å bli plukket.Så gikk han videre og så hele forgården ligge og sove i hallen, og oppe ved tronen lå kongen og dronningen. Så gikk han videre, og alt var så stille at man kunne høre pusten hans, og til slutt kom han til tårnet og åpnet døren til det lille rommet hvor Tornerose sov. Der lå den, så vakker at han ikke klarte å ta øynene fra den, og han bøyde seg ned og ga den et kyss.Så snart han rørte ved det med kysset, åpnet Tornerose øynene hennes, våknet og så på ham på en veldig vennlig måte. Så gikk de ned sammen, og kongen våknet, og dronningen og hele hoffet, og så på hverandre med store øyne. Og hestene i gården reiste seg og ristet seg; jakthundene hoppet og logret; Duene på taket trakk hodet ut under vingene, så seg rundt og fløy inn på marken; fluene på veggene fortsatte å krype; bålet på kjøkkenet steg opp, flimret og kokte maten; steken begynte å syde igjen; og kokken ga gutten et slag i ansiktet, så han skrek; og hushjelpen ble ferdig med å plukke kyllingen.Og så ble bryllupet til kongens sønn og Tornerose feiret i all prakt, og de levde lykkelig i deres evighet.